Archives de catégorie : Amériques

Pause littéraire #1 – Jim Harrison, Grand Maître

Publié le 04/12/2012 par Rabelais

Au-delà du noir, il existe aussi de grands auteurs, une pause prétexte à signaler quelques moments magnifiques de synthèse issu du dernier Jim Harrison « The great leader (a faux mystery) », enquête d’un policier à la retraite qui devise essentiellement du … Continuer la lecture →

Publié dans Etats-Unis, Humeur du jour | Laisser un commentaire

●●●●○ Se marier est une atteinte à la liberté… de circuler dans le bush

Publié le 04/11/2012 par Rabelais

Le très beau dessin de Christian de Metter nous emmène dans le bush australien, sur une intrigue très noire. Après avoir adapté les best-sellers de Dennis Lehane (« Shutter Island ») et d’Armitage Trail (« Scarface »), Christian de Metter transpose magnifiquement « Cul-de-sac / … Continuer la lecture →

Publié dans BD, Etats-Unis, France | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

●●●○○ Pas de deux à Copacabana

Publié le 23/10/2012 par Rabelais

C’est un drôle et double pas de deux auquel nous convie Luiz Alfredo Garcia-Roza avec « L’étrange cas du Dr. Nesse » (« Perseguido » en VO) et bien que se déroulant à Rio de Janeiro, ce polar n’est pas une samba. J’avais déjà … Continuer la lecture →

Publié dans Brésil, Héros récurrent, Roman | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

●●●○○ Adiós muchachos

Publié le 04/10/2012 par Rabelais

L’adaptation par Matz et Paolo Bacilieri du chef d’œuvre de Daniel Chavarría nous décrit les couleurs de La Havanne. « Adiós muchachos » est l’histoire d’arnaqueurs arnaqués, avec trois niveaux d’escroquerie. Daniel Chavarría commence par nous conter l’histoire d’une jineteria, ces jeunes … Continuer la lecture →

Publié dans BD, Cuba, France, Italie, Uruguay | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

●●○○○ Le retour de Butch Cassidy en Patagonie

Publié le 18/09/2012 par Rabelais

Raúl Arcemi nous balade à fond d’express antédiluvien au cœur de la Patagonie, sur la Trochita, le tortillard andin, aujourd’hui en voie de disparition. Dans ce tortillard ont pris place deux aventuriers néophytes, un marin et un conducteur de métro, … Continuer la lecture →

Publié dans Argentine, Roman | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

●●●○○ L’habit ne fait pas le moine

Publié le 10/09/2012 par Rabelais

L’habit ne fait pas le moine et heureusement pour Christopher Goffard qui dans son premier roman « Snitch Jacket » nous livre l’épopée ridicule d’un loser californien. Un titre français pitoyable(*) « Profession balance » et une couverture tirée d’« Auto-Moto », deux bonnes raisons de … Continuer la lecture →

Publié dans Etats-Unis, Roman | Marqué avec , | Laisser un commentaire

●●●●○ Nobody move

Publié le 05/09/2012 par Rabelais

Denis Johnson est un auteur recommandé par Philippe Djian et traduit par Brice Matthieussent (Jim Harrison). Ceci est parfois mieux qu’une longue page d’introduction. Denis Johnson écrit d’une manière ultrasynthétique, sans fioriture, sur une rythmique classique basse-batterie qui explose les … Continuer la lecture →

Publié dans Etats-Unis, Roman | Marqué avec , , | Laisser un commentaire