Archives par mot-clé : Noir

●●●○○ Marseille en rogne…

Je surfe sur le Caïman et découvre Annabelle Léna et son atmosphère noire, psycho, étouffante comme peut l’être Marseille sans Mistral. « Enfin (tous) réunis », son deuxième roman, nous conte l’histoire d’une déchéance, à la suite de la perte de l’amour. … Continuer la lecture

Publié dans France, Roman | Marqué avec , , , , | Un commentaire

●●●●○ N’appelle pas à la maison

Noir, désenchanté, désargenté, comme un des personnages de « N’appelle pas à la maison ». Barcelone, de nos jours, un drôle de trio, Raquel, junkie dépouillée de ses enfants, Christian, faux-frère égocentrique, Bruno, cerveau pochtronné, ont monté une combine de maîtres-chanteurs auprès … Continuer la lecture

Publié dans Espagne, Roman | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

●●●●● Un long moment de silence

Après nous avoir successivement : – emmené d’une manière comique dans un polar vaudevillesque avec « Le baiser de l’ombre » et le « valet de cœur » ; – entraîné magnifiquement dans les sixties entre Londres, Berlin et Montreux, avec « Back Up », ses … Continuer la lecture

Publié dans Belgique, Roman | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

●●●●○ Moscow, comme un coup de poignard

Edyr Augusto poursuit son portrait de « Belém » et ses environs. Après « Belém », roman très social qui dépeignait le côté sombre de la métropole amazonienne, le voici à « Moscow », île de Mosqueiro, lieu de villégiature pour de nombreux habitants de Belém. … Continuer la lecture

Publié dans Brésil, Roman | Marqué avec , , | 2 commentaires

●●●○○ Karl Kane et les chiens de Belfast

Enfin, nous avons droit aux traductions des aventures de Karl Kane, le détective créé par Sam Millar. « Les chiens de Belfast » (en VO « Bloodstorm » ! mais pour une fois, traduction fidèle à l’esprit), nous présente donc Karl Kane, détective de … Continuer la lecture

Publié dans Héros récurrent, Irlande, Roman | Marqué avec , , , , , , | Un commentaire

●●●○○ Si ça plane pour Mason, la descente est pour ses clients…

Mason, écrivain incapable de pondre trois lignes tente de vivre d’expédients pour nourrir ses addictions… Il y réussit assez mal malgré l’aide de son fidèle ami Chaz qui le plume régulièrement au poker, jusqu’au jour où quelqu’un lui demande d’écrire … Continuer la lecture

Publié dans Canada, Roman | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

●●●○○ Yeruldelgger

Quel titre ! le résumé d’un pays, la Mongolie, une entrée chuintante comme un vent de steppe, une finale qui claque comme un coup de fouet et au milieu, l’inconnu. Déjà évoquée au travers « Des myrtilles dans la yourte« , la … Continuer la lecture

Publié dans France, Roman | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire